FC2ブログ

マゾヒズムに花束を!

恥ずかしくて、ためになる情報発信 Female Domination & BDSM

月別アーカイブ  [ 2010年05月 ] 

サド裁判 

 この事件で広まったバカみたいな迷信は、

  「女の人を鞭で打つような小説を書くのは犯罪だ」

  というようなことです。子ども心に当時の僕はそう思いました。

 いやつまり、子どものくせに僕はそういう迷信には懐疑的だったのです。

 サドはいいこと書いてるのに、なぜ悪者になるのか? と思ってました。
   (実際に悪者にされたのは出版社と翻訳した澁澤龍彦)


朝日新聞 2010年5月28日付夕刊サド裁判

*クリックで記事全文拡大表示



 昔、父の書斎に「チャタレイ夫人の恋人」の初版本がありました。

 小学生の頃、母から「これは発禁本だから読んじゃだめ」というような話を聞いたことがあり、強烈な記憶に残っています。

 そんなこともあって、サド裁判の事件(悪徳の栄え事件)も、マゾとかサドの言葉はまだ意味不明ながらよく覚えています。

 サドの著作を読んだのは、実はつい最近になってからなのですが、僕はマゾだから、サドの文学的な功績を評価はしても、その作品を読む気にはなれないでいました。

(というか、マゾヒストは読まなくてもいいよねって思っていました)

 偏見や先入観と言われても仕方がないけれど、おそらく一般の人も、変態でない人(つまりSMに興味のない人々)だってそう簡単にサドの「悪徳の栄え」を読もうとは思わないんじゃないかな。

 僕が初めて読んだのは2年ほど前で、ちょうど澁澤龍彦没後20年ということもあり、美術展やイベントなどのドサクサにまぎれてようやく読んでみたのでした。

 ずっと気にはなってはいたのに、読まなかったのは、サド裁判の弊害だったと思いたい。

 今さらではあるけれども、もっと早くに、こだわりのない気持ちで読んでおけばよかったと、思います。

 正直なところ作品的に僕の好みのタイプとは言えませんが、想像していた以上には面白かったし、ある種の感動があったのも事実です。
  
 なぜこれが裁判沙汰になるほど騒がれたのか本当に不思議に感じます。

 内容ではなく「騒がれた」という歴史には、意味があったのでしょう。

 児童ポルノがらみで表現の自由に関する報道をみていても、芸術か猥褻かという議論があまりにも虚しく響く今、

 再読の価値はあるでしょう。

 そして、ドSとかドMとか言ってる人はともかく、SMについて何かを表現したり考えたりしようとする人は、読んでおいて損はない。

 ちなみに「毛皮を着たヴィーナス」が日本で初めて出版されたのは昭和23年。戦後の混乱期で裁判どころの騒ぎではなかったのでしょうか。チャタレー事件はその5年後でした。
 
 「毛皮を着たヴィーナス」は昭和32年に佐藤春夫訳で再び発行され、これで少し有名になりましたが、

 女性が男性を鞭打つというシーン

 はそれほど話題にはならなかったようです。

 サド裁判のずっと後になって文庫化もされた種村季弘訳が出版されました。

 もしも「毛皮を着たヴィーナス」が猥褻罪で糾弾され

  マゾ裁判

   みたいなことになっていたら、M男の人権はもっと悲惨なものになっていたかもしれない....

 と考えると、なぜかワクワクしてしまいます。



悪徳の栄え〈上〉 (河出文庫)悪徳の栄え〈上〉 (河出文庫)
(1990/10)
マルキ・ド サド

商品詳細を見る



【関連エントリー】

■ 毛皮を着たヴィーナス



m(_ _)m

ランキング




[ 2010/05/30 10:06 ] 報道 | トラックバック(-) | CM(4)

A conversation with Ryoko Kitagawa 

If_hM_Bar

日本語訳



北川繚子_sRyoko:Homer, you 're not familiar with our earlier films are you ?

Homer_shomer:No I 'm not.

         Actually, I only got to know Kitagawa PRO after No.120...


北川繚子_sRyoko:It was about the time of Mistress Rie Asagiri...

Homer_shomer:A lot of Mistresses made them debut one after another.

      That was a golden era.


北川繚子_sRyoko:I did facesitting a long time ago, myself.

Homer_shomer:Oh yeah, It was called smothering or butt assault.


ビデオカタログ「女王様とマゾ奴隷」より  ⓒ 北川プロ      
No_54「ザ・顔面騎乗」



北川繚子_sRyoko:I put the term "Facesitting" on the title No.54 for the first time.

Homer_shomer:I remember that was fantastic!

北川繚子_sRyoko:I'm afraid you would not see this....

        Anyway it was kind of usual to sit on the face in bare butt at that time.


Homer_shomer:You mean tongue service.

北川繚子_sRyoko:There has to be more of a relationship between the Mistress and the slave

Homer_shomer:I see. It's totally different from facesitting on wearing panties.

北川繚子_sRyoko:Young mistresses don't like the style these days.

       Seems like they would not even consider it as BDSM.


Homer_shomer:At the end of the day, it comes down wheather they admit or not the slave

北川繚子_sRyoko:Whipping is more easy. It's about distance from the skin.

Homer_shomer:So you want to say facesitting is special, right ?

北川繚子_sRyoko:You can not do this with someone you do not know so well.

Homer_shomer:I guess so.

Appendix by S:Homer makes a pun on the word "shiri" meaning know and bottom.

北川繚子_sRyoko:Especially, in the case of bare butt facesitting

       the slave must be chosen for that.

      On top of that, it must be special reward for the slave.


Homer_shomer:You mean that it can't be done instantly, that would be the wrong way?

北川繚子_sRyoko:A certain relationship with your mistress has to be developed.

Homer_shomer:Okay, but that's the main point is I want to get rid of the restraint.

北川繚子_sRyoko:You just would like to pursue your desire, wouldn't you? ( ̄∀ ̄メ)

Homer_shomer:That's not true. I want to show the most essential thing.

北川繚子_sRyoko:You mean the essential is your desire (laughing)

Homer_shomer:Anything essential is invisible to the eyes.

北川繚子_sRyoko:That makes no sense.

Homer_shomer:Can I ask what the desire of Mistress?

北川繚子_sRyoko:Ultimate domination.

Homer_shomer:You can get it by sittnig on the male face.

北川繚子_sRyoko:It's not so good because the slave is having fun.

Homer_shomer:I'm telling you they are suffering. Smell bad.

北川繚子_sRyoko:But that's what you want !

Homer_shomer:Oh no. I don't like pain.

北川繚子_sRyoko:Again! you make me sick!! バキ/☆( 。。)

Homer_Doh





*There were some soft pieces in the Kitagawa Production.

No_15

*This is sold out。





 ・・・・   m(_ _)m

ランキング




[ 2010/05/30 01:16 ] もしヘタレMが北川プロの作品を監督したら | トラックバック(-) | CM(2)


プロフィール

筆者に宿る仮想人格:homer



 自分に素直になりたい!そう願っているひねくれ者なのかもしれません。平凡で小市民的な暮らしを営む一方で、過激な妄想世界を漂う、無意識過剰の仮性マゾ。



さらに詳しく




【連絡先】

メールフォーム

励ましのお便りもどうぞ!





お世話になってます



ピンクの鞭





狂い恋う

ラシオラ

あやつきのブログ

tabooバナー

バロックバナー小















アシッド

花清バナー

ミストレス

パープルムーン

BarBAR

桃太郎バナー

美花バナー

大阪SMクラブ_Fetish_SM

マルチプル

アダルトグッヅビアンカ

テレクラ・ツーショットのイエローキャット

女王様の退屈しのぎ

ゲイMT



ちょいMドットコム

DUGA

麗雅

コルドンブルーバナー

プレジス

脳内快楽バナー

更科青色の思いつき(仮)バナー

女王鏡華の猟奇的人体実験室バナー

鏡花女王様-蜘蛛の巣

SM遊戯バナー

麗奈ブログ

ユリイカ

一年目の浮気

whipLogo

ピンククリスタル

アマルコルド

ヴァニラ画廊

SMペディア

奇譚クラブ

東京SMクラブ

女王様出会い研究所

女王様出会い研究所

名古屋ベラドンナ_涼子女王様のブログ

名古屋SMクラブBella-Donna愛瑠(エル)

アンモナイト

月別アーカイブ


【最近のトップ画像】

PU_mesen.jpg

PU_GTOP_Randam_01.jpg

PU_Yudit.jpg

アクセスランキング

[SMカテゴリー]

17位

アクセスランキングを見る


m(_ _)m


ランキング

SM名言集



みんな違って、みんないい


yaso―特集+ドール yaso―特集+ドール





ブログパーツ